ガールズグループaespaが、ヒット曲「Whiplash」に英語の歌詞を付けて、新しい魅力をアピールする。

所属事務所のSMエンターテインメントは、aespaの「Whiplash」の英語版を27日午後1時に各種音源サイトに公開したと明らかにした。

昨年10月、同名ミニアルバムのタイトル曲として発売された「Whiplash」の原曲は、強烈なベース音響とハウスジャンルのビートが特徴のダンスナンバーだ。

中毒性のあるメロディーと、枠に閉じ込められずに堂々と進むという歌詞が人気を集め、原曲が収録されたミニアルバムは、昨年11月にミリオンセラーを達成した。

今回のシングルには、「Whiplash」の原曲に英語の歌詞を付けたバージョンと共に、世界的なDJのスティーヴ・アオキがリミックスしたバージョンも収録された。スティーヴ・アオキは、aespaのメンバーたちの個性あふれるボーカルを自分だけのスタイルで再解釈した。

aespaは29日（現地時間）、アメリカの大衆音楽授賞式「Billboard Women in Music 2025」の授賞式に出席し、「Whiplash」の英語バージョンのステージを初めて披露する。

aespaは、この授賞式の「Group of the Year」の受賞者として選定された。